Hirtshals er muligens for enkelte reisende utelukkende kjent som et transittsted - et sted man ankommer med ferge fra Norge når Danmark eller kontinentet skal utforskes. Ganske ufortjent vil innbyggerne selv hevde. For den koselige fiskerlandsbyen med Skagerrak midt i mot, har faktisk en hel del å by på. Vi liker å kalle stedet for «den korteste veien til langt vekk». For et par dager i Hirtshals er faktisk en liten miniatyrferie.

Reiser du hit i den lyse årstiden, kan du kose deg på flere virkelig lekre strender, blant annet Husmoderstranden, som ligger omtrent midt i byen. Leier du en sykkel i Hirtshals, kan du boltre deg på sykkelstiene og du har en rekke spennende destinasjoner innen rekkevidde. Den som liker å fiske, har dessuten strålende muligheter ved blant annet Tornby strand og Kjul strand.

I sentrum av Hirtshals ligger det flere gode spisesteder, barer og typisk danske «brune» puber. Et par gode klesbutikker og outlets finner du også. Og selvsagt flere supermarkeder.

En skikkelig perle i Hirtshals, foruten utsikten fra Hirtshals fyr, er Norsøen Oceanarium, nærmeste nabo til Montra Skaga Hotel. Oceanariet er et opplevelses- og forskningssenter som forteller om, og dokumenterer, alt liv i Nordsjøen. Nordsøen Oceanarium i Hirtshals er faktisk Nordeuropas største akvarium og har 10.000 m2 til rådighet utendørs og omtrent halvparten innendørs. De kan skilte med ikke mindre enn 4,5 millioner liter havvann i akvariene sine, der det lever tusenvis av fisk og andre havdyr. Anbefales på det varmeste - enten du er stor eller liten.

Det er bare å glede seg!